キアロ「それにこの器が美しくてまた良いですね！料理の色と相まってより美味しそうに見えます。」

キアロ「…ああ、ええと。僕の国はこの時期は雪で閉ざされているので、新年のお祝いは ――― この島でいうと3月の半ば頃かな？その時期にするんですよ。その頃になったら作るつもりなので此方にも持ってきますね！」

ユーリ(1091)からのメッセージ：
ユーリ「ご挨拶が遅れてごめんなさいね。まずは、あけましておめでとう。
願わくば今年も探索者の皆様におかれましては、良き年となられますよう。
…さて、ノエル君が縁起物のお料理を用意してきてくれた事だし、
早速ご相伴に預かろうと思うのだけれど…あら、こういう料理は初めて見るわ」

ユーリ「このお弁当箱に入っているのは煮物、酢漬、昆布巻…といったところかしら。
とても丁寧な造りで、色合いもきれい。味も…ええ、とても美味しいわ。
連れのシジマ君…ええと、男の子で合っているのかしら。大分手先が器用なのね。
その子が貴方達ところの台所を仕切っているとすれば、少し手を貸して頂きたいくらいよ」

ユーリ「そうね…私達の部族は、年の始めに野菜や穀物のみを食べるという習慣を持つわ。
毎年、天災の沈静、豊作祈願の為に地鎮祭を執り行っているのだけれど、
土地神様に祈願を捧げるその日に、自然の育んだ命…例えば動物、家畜に至るまで、
その血肉を食する事は、たいへん礼節を欠く行為とされているの」

ユーリ「代わりに、新年は何処も仕事はお休みだから、その日に限ってお酒は呑み放題の騒ぎ放題。
『貴女の土地に住む民は今年も元気です』という事を土地神様へ伝える趣旨があるらしいけれど、
それは建前で、教義に反しない範囲で羽目を外せる日を先達が作った…というのが有力な説ね」