レナーテ「壁の建設の準備は極秘裏に進められた。
西独には連邦情報局、連邦憲法擁護庁、国防軍情報部と言う三つの情報機関があったがそれらは全て無能であり、その動きを全く察知していなかった。
……まあ、無能どころか三機関の情報は全て東独に筒抜けだったのだが」

レナーテ「その一方で、どうも東独の国民は薄々気がついていたらしい。
何故そう言えるのか？少し長くなるが、説明しよう。
1961年6月、ケネディとフルシチョフがウィーンで会談。その議題はフルシチョフの西ベルリン非武装自由都市化提案（1958年）だったが、『西ベルリンの非武装化』とはつまり『西側諸国が西ベルリンから出て行く』と言う事であり、当然ながら決裂。
ソ連としてもこのような提案が通るとは考えていなかっただろうとは思うが、とにかくこの時点で西ベルリンを西独から切り離す事は不可能になり、東独及びソ連は何らかの対応をしなくてはならなくなった」

レナーテ「ここで、1961年1月から8月12日までの東から西への逃亡者数を見てみよう。
1月 16，697人　2月 13，576人　3月 16，094人　4月 19，803人　5月 17，791人　6月 19，198人
7月 30，415人　8月 47，433人（うち10日 2，576人　11日 2，139人　12日 2，017人）」

レナーテ「実際に、逃亡した者達が『壁の建設』まで予想していた訳ではないだろう。
ただ、『程なく西ベルリンが封鎖される』事は察知していたと言えるのではないだろうか？
……本来、これだけ逃げてくる者が増えれば西独側でも異常に気付いて然るべきだったと思うのだが」

レナーテ「では、本当に西側は何も気付いていなかったのか？……どうもそうらしい。
たとえば西ベルリン市長のWilly Brandtは壁が建設されたその時、SPD（社会民主党）首相候補として選挙演説の為に西独を回っており、13日の午前0時には夜行列車の中だった。
いくら重要な選挙とは言え、東独の動きに気付いていればベルリンを離れなかっただろう」

レナーテ「壁が出来てから崩壊するまで、壁越えを試みる者は後を絶たなかった。
コンクリートの壁が出来るまでの2〜3日の間に、柵を乗り越えたりトラックで強行突破し逃亡に成功した人数は8月14日 2，801人、8月15日 2，247人。
なんと第一世代のコンクリート壁（高さ2〜4メートル、厚さ30cm）が建設された後も大型自動車で突撃した事例が14件あり、全て成功している。
後には第二世代の壁が整備され、高さは4m10cm、厚さは1mとなった」

レナーテ「また、第一世代の壁の完成直後は壁に面した建物の3、4階あたりの窓から壁を飛び越えようとする者が多発したため、そう言った建物の窓はレンガで埋められた。
最終的に、壁の近くに住めるのはSED党員だけに限定された」

レナーテ「その他の逃亡手段としては、ソ連兵への変装、川を利用、自家製熱気球など様々なものがあったが、成功率は1割程度だった。
しかし人々の執念は凄まじい。1964年には、地下12mに全長145m高さ70cmの穴を掘り57人が逃亡に成功した。
1974年からは逃亡者に対する射撃が合法化されたため壁越えはまさに命がけとなったが、1961年から1989年まで、約4万人が成功している。……つまり、約36万人が失敗したと言う事でもある」

レナーテ「まあ、この程度にしておくか。
あまり長いと読む気も失せるだろうしな。
次回は壁から離れて、東独の暮らしについて話すつもりだ」