<< LIST [Notice] [RuleBook] [Result] [Lounge] [Link]


No.1532 偽島言語学講座 〜技名由来探し〜かみにんぎょう


技の名前に、敵の名前……
偽島には意味の分からない謎の名前が沢山あります。

このコミュは、皆で技名の意味・由来を探してみようと
いう目的で作られました。

なお、コミュ上で由来・意味が判明した名前は
随時、コミュ用wikiに反映していきます。

初回のお題として、まずは自分の使っている技の意味・由来を
探してみてくださいな。

コミュニティのアイコンは猛禽類さん(1218)に描いていただきました。
ありがとうございます。


・技名由来Wikiはこちら   http://tenorisiki.s310.xrea.com/
・調査のための参考になりそうなページ:
  リンク集「翻訳と辞書」 http://www.kotoba.ne.jp/



コミュニティメッセージ


かみにんぎょう(1532)は小さな姿で言いました。:
かみにんぎょう「ゼゼウは皆さんでも解りませんでしたか。調べていただきまして、ありがとうございます。
……そもそも、どこの言葉なんだろう?」

かみにんぎょう「さて、今回の技名調査です。」

かみにんぎょう「プレステジョアン[魅惑30吹矢30] Preste Jo&atilde;o[ポルトガル語]
自分や相手の祝福に応じて色々とボーナスが付くこの技。名前の由来は、中性に噂された、東方キリスト教国の君主の名前で、苦戦している十字軍をいつか助けに来てくれると言われてました。英語だとプレスター・ジョン(Prester John)とも呼ばれます。
プレステジョアンはポルトガル語の発音ですね。」

かみにんぎょう「竜玉 [杖:18 魔石:36] 東洋の龍が手に持っている玉。如意宝珠とも呼ばれ、竜の力の源とも言われます。」

三月ウサギ(92)からのメッセージ:
三月ウサギ「皆さん、ご意見有難うございますっ。プシューはやはりpursueと言う意見が多いみたいですね…意味はぴったりですし。」

三月ウサギ「pursueの発音はどうしてもプシューには自分の中でならなくて――。発音は「パース」で、頭のプが全く見当たらないと言う。……あんまり気にしちゃ駄目なのかも。
psssの擬音語もしっくりくるし、発音はこっちのがプシューに近いのかも…と思いつつ。プッシュは盲点でした…。」

千鳥(223)からのメッセージ:
主馬「プシューってpursueだったんですね。これはズレた誤回答お恥ずかしい。
でもあれって普通パ……何でもないです」

主馬「ナクサスレイド[斧25吹矢25]のナクソスですが、ギリシャ神話にも登場するアリアドネの
Naxos島…は関係無いっぽいですね。どちらかと言うとナクソスですし。
[英]nexusですかね? nexus raidで連結襲撃…だと言葉として少しおかしいので、連続急襲とか」

主馬「ワチァンブゥラン[斧15水霊21]は、瓦槍不郎(wa qiang bu lang)ですね。中国の少数民族の
独竜族における、自然界のあらゆる物に宿るとされる恐ろしい精霊、不郎の一種で、水の精霊だそうです。斧技なのに槍?という感じですが、槍には飛び付くとか突き進むとかの意味があるそうで。
     瓦は分散しやすいものですかね。瓦槍で何か意味があるのかも知れませんが、そこまではちょっと…」

主馬「そうそう、ご存知の方も多そうですが。神話・伝承系は下のサイトなんかが詳しいですね。
 神魔精妖名辞典 http://dug.main.jp/sinma/
他にもたくさんありますが、ここのLinkで有名どころは大体網羅できているかなと思うので」

ともみ(398)からのメッセージ:
ともみ「ワチァンブゥランは、何となく東南アジアとかオセアニア系の響きがあるような気もしますが、気のせいですかね。」

ともみ「ラリラリ[魔術30幻術30]Rarirari【英?】ペルーのケチュア族に伝わる邪悪な精霊達の名称。アンデス高地に棲み、人間が自分達のテリトリーを侵すと襲ってくる。
今回は調べてる最中に見つけたこれで。」

アレックス(584)からのメッセージ:
アレックス「wiki、書いちゃってもよかったんですね。では早速…と思いつつパーティ内で大惨事が発生してそれどころではなくなっておりましたすすすすいません。

ラフィー(1021)からのメッセージ:
ラフィー「今回は何もなし、もうそろそろ杖新技を……?」

ラフィー「フィーさんのそこの位置(オチ)は羨ましいけど大変そうだねっ」

とと(1602)からのメッセージ:
とと「もし何かでリスのヒトにあったらわかんないワザいろいろ聞いてみたいのです。」

とと「ナクサスレイドですケド。同じナクサスでナクサスミストっていうワザもあるのです。
   ナクサスミスト[幻術:25 毒物:35]自分/混乱が混乱ガスに変化+反射(1〜2)
   で、ナクサスですケドよく分からなかったです。ナクソス島のアリアドネです?」

とと「フィーさんいつもそゆのよく見つけてくるのです。もっとやって下さいですの♪」

フィー(1952)の言葉とその中に響く、微かな機械音:
ストレンヴルム [軽業:32 魔石:48] 250 - 遠 - (効果不明)
Stollenwurm スイスの伝承に登場するドラゴン。トカゲの頭に猫の頭をし、ドラゴンのいぼの付いた身体の先には長い尾が付いている。全身は鱗で覆われ、赤い血管と剛毛があちこちに見られる。フランスとオーストリア国境付近では「タッツェルヴルム(Tatzelwurm)」と呼ばれる

マーリアンマ [槍:25 毒物:35] 180 槍 - - (効果不明)
Mariama インドの伝承におけるコレラやペスト、天然痘の女神

ビシャスバックブリーカー [格闘:30 医学:42] 230 格闘 - 対 (効果不明)
ハイジャックバックブリーカーの回転を利用し、相手を投げ付ける技。藤波辰爾(新日本P)がこの技で大怪我をして、休場に追い込まれた

罪と罰 [夢幻泡影:30] 300 - - - (効果不明)
ロシアの文豪フョードル・ドストエフスキーによって書かれた長編小説である。「現代の預言書」とも呼ばれ、ドストエフスキーの実存主義的な考え方を垣間見る事が出来る(1866年出版)

メイドさんGO!GO! [高速召喚:10] 550 - 遠 - (効果不明)
http://edenangel.fc2web.com/gogo.jpg

ディアブロタン [命術:30 闇霊:42] 200 - - 対 (効果不明)
http://edenangel.fc2web.com/diablotan.jpg

フィー「…今回はこんなところで。前回は発言枠の関係で順番が入れ違ってしまった様だ。具現演奏30は「メメタァ」「ズギュ〜〜ン!」「WRYYYY!!」だと私が喜ぶ。来世殿の仰った「ゴシカァン!」も捨てがたい。「クシカッ!」も同様である」

フィー「ワチァンブゥランは”瓦槍不郎(ワチアンブゥラン)”だな。中国の少数民族、独竜(トールン)族における水に宿る精霊だ。不郎(ブゥラン)というのは独竜族における精霊の総称となる」




コミュニティ参加者


 ENo.37 ガイアレッグ=スペランツァにゃりょん
 ENo.58 テリス=ウォルター麻碧ここ
 ENo.77 姫榊白蓮蚯蚓
 ENo.92 アーサー・バーナード・クラーク・ダグラス
 ENo.94 ヴィルヘルム=インフラブラックemonium
 ENo.222 石津 境一
 ENo.223 社 千鳥ミソラ
 ENo.270 リリス=エストフォード健治
 ENo.398 黒騎知視うおがしょ
 ENo.449 ティカティカとぴ
 ENo.472 ビス・デアス・ノナウムスAAA
 ENo.507 マリンセレスmarin
 ENo.578 土蜘蛛比女黄桜
 ENo.581 アレナ=クレメンティーン=ヴァイツァー七重
 ENo.584 Alex-tangerine_07tog
 ENo.586 フォーマルハウト・S・レギオン鷹山弾
 ENo.587 金雀枝屍貴族
 ENo.600 フェンネル・ロックハートふぇす
 ENo.610 レイリス・ソルティエレイリス・ソルティエ
 ENo.627 レイブン・W・ベレスフォード孝司
 ENo.643 リトリー・サンタスおーにん
 ENo.687 匂宮金鵄みすたー
 ENo.704 ベラ・ベアトリクス藤本なおみ
 ENo.707 PHNX-429 ALTACIAkibi
 ENo.714 怒羅&黙々斎ふじむら
 ENo.753 あまいぬ いざはやからす
 ENo.785 連生稲月Breamt
 ENo.832 時読 来世mako
 ENo.853 ソウク・エイヴォル千塚
 ENo.858 メルセデス=シュトレーゼマン和良
 ENo.997 鏡 凍音まーじなる
 ENo.1007 黒澤 維緒田中彼方
 ENo.1021 Rf福々
 ENo.1159 オルファス・セナ・フィール竜樹
 ENo.1162 アルクリーフ967-GA
 ENo.1218 猛禽類リス
 ENo.1232 サラ・フォルシアささら
 ENo.1278 リナ=クロウリーれき
 ENo.1404 メイ・S・スターリバーへんりぃ
 ENo.1432 シェリス双雪
 ENo.1452 イルデブランド・カンパネッラ伽羅
 ENo.1487 physalis Physaliadajf
 ENo.1492 ツカサ=コトブキ謎の人
 ENo.1515 ウルスラ・ペーシュDさん
 ENo.1532 かみにんぎょう箱猫
 ENo.1535 逢魔ヶ辻みかん
 ENo.1557 敷津少名山之智那T.K.O
 ENo.1602 トト夕空茜
 ENo.1633 ターナリー乗りかかった泥舟
 ENo.1741 玲那=R=トライヴェントTRIVENT
 ENo.1839 フィリス=フォートラン
 ENo.1880 入船 夕子らさみ
 ENo.1940 黒乃 くーがよみみ
 ENo.1952 フィーブレーク=U=カルヴァドスあるるぅ嬢
 ENo.2036 リフィつぐみ
参加者 計 55