<< LIST [Notice] [RuleBook] [Result] [Lounge] [Link]


No.1532 偽島言語学講座 〜技名由来探し〜かみにんぎょう


技の名前に、敵の名前……
偽島には意味の分からない謎の名前が沢山あります。

このコミュは、皆で技名の意味・由来を探してみようと
いう目的で作られました。

なお、コミュ上で由来・意味が判明した名前は
随時、コミュ用wikiに反映していきます。

初回のお題として、まずは自分の使っている技の意味・由来を
探してみてくださいな。

コミュニティのアイコンは猛禽類さん(1218)に描いていただきました。
ありがとうございます。


・技名由来Wikiはこちら   http://tenorisiki.s310.xrea.com/
・調査のための参考になりそうなページ:
  リンク集「翻訳と辞書」 http://www.kotoba.ne.jp/



コミュニティメッセージ


かみにんぎょう(1532)は小さな姿で言いました。:
かみにんぎょう「ノルブはチベット語で宝玉・宝物……と、ほぼ皆さんの意見が統一していましたね。
もっとも、韓国語の方が語源の可能性もありますが。  同音異義語の意味の真相は、栗鼠さんのみぞ知るですねぇ」

かみにんぎょう……栗鼠さんが言葉の由来を忘れていたら、真相は闇の中と言うことに(^-^;

かみにんぎょう「wikiには、なにも言わずにいきなり書いてくださっても構いませんよー。」

かみにんぎょう「プシューアイシクルは、pursue icicle[英]:追跡するつらら/氷柱
ではないか、と以前、チャットで樟葉さん(1686)が調べられてました。」

かみにんぎょう「かわせばかわすほど威力が大きくなる性質からしても、この意味で正しいかと」

かみにんぎょう「実は、某チャットで、プシューアイシクルの由来調査に端を発して、ならこの技の意味は?これはどうだろう?という話題になったのが、このコミュの発祥だったりします。」

かみにんぎょう「今日の自分の調査はちょっとだけ。ボクの目指す路線上にある新出技です。」

かみにんぎょう「ヘイズルーン[魅惑:30 闇霊:42]が初出。  北欧神話で、エインヘリャル達のために蜜酒を作り出す牝山羊の名前だそうです。アマランス・ジャムシードが強力なだっただけに効果が期待されるところです。」

ABCD(92)からのメッセージ:
ABCD「ノルブはコミュ長のおっしゃる通り、チベット語で宝物ですけれど、綺麗な小石って言う意味もあるらしいです。宝物の意から派生しての、お守りみたいな物なんでしょうか。」

千鳥(223)からのメッセージ:
主馬「おお、そんなにあったんですねウインドレイン上位技能。
後は櫛風沐雨とか出ればコンプリートって感じですね」

主馬「ゼゼウは、ブラジルの都市xexeu…はきっと無関係ですね。
技効果は積乱雲ですから、雨とか雲とか気象関係の可能性が高そうです。
ラティスは[英]lattice、格子でしょうね。とってもガーデニングな感じで」

主馬「プシューアイシクルのプシューは、あの擬音語の噴出音で相違ないのでは。
psssとかpssstって書くらしいですよ。一応分類的には英語ですね。
氷柱がプシューと出てくると考えると、あんまり穏やかじゃないですが…」

主馬「……ところでフィーさんの添付動画が楽しみなサイレントマジョリティって結構いると思うんです。」

ともみ(398)からのメッセージ:
ともみ「フルーレティというと堕天使Lv63。というのはさて置いて……今回は僕も、習得した吹矢技をふたつほど。」

ともみ「ラレス[剣25吹矢25]敵味方全体(WAIT増加+自身のWAIT減少+(状態異常軽減→HP減少))→自分SP回復(80?)
Lares[英]ローマ神話のめりクリウスとララの間に生まれた神の総称。道路を守るラレス・ウィアレスや四つ角を守るラレス・コンピタレスなどが居る。単体ではラルと呼ばれ(或いはただラレスとだけ呼ばれた場合も)家庭を守る守護神とされる。
技の効果は、習得者の方の結果を見た限りで、細かい条件はわかりませんが・・・技効果と神様の守護に繋がりがまるでありませんし、違うラレス?かも知れません。」

ともみ「ナクサスレイド[斧25吹矢25]敵単体?/ ( 1.0 ⇒ ※ ) ×4 :※1は麻痺(1)、4は混乱(1)
こちらは僕が初習得でしたが、堕島の方で効果判明しているらしいので、Sanctuary様から効果引用をさせていただきつつ。
意味はちょっと謎です、ナクサス……? レイドは急襲、襲撃のraidだと思うのですが。」

剣持ち舞う乙女アレナ(581)からのメッセージ:
剣持ち舞う乙女アレナ「時間ないし、既出かもしれないけど、PT会議の時にせっかく聞けたからね…
デリュージュ[気象24合成36]…deluge(英)洪水、大水。「the Deluge」でノアの大洪水のことを指すみたいだよ。」

来世(832)からのメッセージ:
来世「ゴゴゴゴゴ… 次はドッギャーンでしょうか、ざわ… ざわ… でしょうか。
個人的には、ゴシカァンとかこないかなあと思っていますが… 関係ないですかそうですか」

来世「ぎんぎらぎんにさりげなく…! 光合成技からも目が離せませんね。だんだん光力が強くなっているようですが、ということは次は… 地球温暖化!?」

ソウク(853)からのメッセージ:
ソウク「ノルブはチベットの言葉でしたか。…全く持って分からなかったです。
お教えくださった皆様、ありがとうございました。」

ラフィー(1021)からのメッセージ:
ラフィー「 そ れ は ダ メ だ >牛乳ヨーグルト」

ラフィー「気を取り直して今回も料理技をひたすら調べてみる、調べなくても分かるのが多いけどね」

ヴィニガースプレー [水霊:8料理:12]敵全体に次の命中&回避減少

vineger[英]はつまりビネガー、お酢を噴射する技。でもこの単語には「不機嫌」と言う意味もあるらしくて、それもなんか可愛い気がするね……フキゲン☆スプレーとか

ちなみにお酢は料理以外にも汚れ落としに使ったり、化粧品に使ったりと色々万能。最近は果実酢とかも有名になってきたし、もう2・3個お酢技があるといいなと思うこのごろ

とと(1602)からのメッセージ:
とと「ゴメンナサイかなって思ってたですケド、なんかダイジョブそーだからやっちゃうです♪」

とと「プシューアイシクル[魔術:15 水霊:21]敵単体/水属性(大)×3:命中で停止
   プシューって普通にpush=押す、突き出す だと思ってたです。
   icicleはつららですから、ツララを突き出す・・・だとダメです?」

とと「ラティス[抜山蓋世30]敵全体/地属性攻撃+wait増加
   lattice【英】組み格子、格子窓
   敵の足を止めるってコトは、地面を砕いて岩の牢屋を作っちゃう感じですの?」

とと「ゼゼウはも、ぜんっぜん分かんないです。
   それと、ウィザードブルームは『魔法使いの箒』だと思うですの。
   杖じゃなくて吹き矢なのがハテナですケド・・・竹箒か何かなのです?」

とと「あとお友達の調べてて1つだけぜんぜん分かんないのあったのです。
   ワチァンブゥラン[斧:15 水霊:21] 敵全体/ (??(中)⇒凍結(1))×2
   ・・・チャじゃなくてチァです、日本語の発音から怪しいですの。どなたかヘルプです〜。」

フィー(1952)の言葉とその中に響く、微かな機械音:
フィー「…今回はこんなところで。プシューアイシクルのプシューは” pursue(英) 追跡する ”だろう。追跡する氷、と云った所だ。回避されても追尾する性能を表した語源と言えよう」

フィー「ラティスは仰る通り、” lattice(英) 格子 ”だと思うよ。ゼゼウはこちらも調べてみたが残念ながら……積乱雲を違う言語で翻訳すれば辿り着くかも…?」

アンフィスバエナ [鞭:24 魔石:48]:効果不明(消費SP140/必須:鞭)
Amphisbaena ローマやエチオピアの博物誌関連の書物などに登場する伝説の生物。身体の両端に頭の付いた双頭の竜の姿をしている。紋章では2本の前足と後ろ足、背中には蝙蝠のような翼が生えている様に表現される。口からは猛毒を噴出す

アンフィトリーテ [気象:32 魔石:48]:効果不明(消費SP130)
Amphitrite 海神ポセイドンの后となった海の女神

ラタトスク [軽業:32 装飾:48]:効果不明(消費SP180)
Ratatoskr 北欧神話において世界樹ユグドラシルに住んでいるといわれる栗鼠。「走り回る出っ歯」の意

トイフェル [格闘:30 吹矢:30]:効果不明(消費SP160/非○)
Teufel ドイツの伝承に出てくる悪魔。悪魔の一般的な名称

デュナミス [格闘:30 舞踊:42]:効果不明(消費SP140/必須:格闘 非○)
dynamis / dunamis 能力・可能態・潜勢態の意味を持つ、アリストテレスの哲学の概念

ビリケン [短剣:25 光霊:35]:効果不明(消費SP140/必須:短剣 非○対○)
http://edenangel.fc2web.com/biriken.gif




コミュニティ参加者


 ENo.37 ガイアレッグ=スペランツァにゃりょん
 ENo.58 テリス=ウォルター麻碧ここ
 ENo.77 姫榊白蓮蚯蚓
 ENo.92 アーサー・バーナード・クラーク・ダグラス
 ENo.94 ヴィルヘルム=インフラブラックemonium
 ENo.222 石津 境一
 ENo.223 社 千鳥ミソラ
 ENo.270 リリス=エストフォード健治
 ENo.398 黒騎知視うおがしょ
 ENo.449 ティカティカとぴ
 ENo.472 ビス・デアス・ノナウムスAAA
 ENo.507 マリンセレスmarin
 ENo.578 土蜘蛛比女黄桜
 ENo.581 アレナ=クレメンティーン=ヴァイツァー七重
 ENo.584 Alex-tangerine_07tog
 ENo.587 金雀枝屍貴族
 ENo.600 フェンネル・ロックハートふぇす
 ENo.610 レイリス・ソルティエレイリス・ソルティエ
 ENo.627 レイブン・W・ベレスフォード孝司
 ENo.643 リトリー・サンタスおーにん
 ENo.687 匂宮金鵄みすたー
 ENo.704 ベラ・ベアトリクス藤本なおみ
 ENo.707 PHNX-429 ALTACIAkibi
 ENo.714 怒羅&黙々斎ふじむら
 ENo.753 あまいぬ いざはやからす
 ENo.785 連生稲月Breamt
 ENo.832 時読 来世mako
 ENo.853 ソウク・エイヴォル千塚
 ENo.858 メルセデス=シュトレーゼマン和良
 ENo.997 鏡 凍音まーじなる
 ENo.1007 黒澤 維緒田中彼方
 ENo.1021 Rf福々
 ENo.1159 オルファス・セナ・フィール竜樹
 ENo.1162 アルクリーフ967-GA
 ENo.1218 猛禽類リス
 ENo.1232 サラ・フォルシアささら
 ENo.1278 リナ=クロウリーれき
 ENo.1404 メイ・S・スターリバーへんりぃ
 ENo.1432 シェリス双雪
 ENo.1452 イルデブランド・カンパネッラ伽羅
 ENo.1487 physalis Physaliadajf
 ENo.1492 ツカサ=コトブキ謎の人
 ENo.1515 ウルスラ・ペーシュDさん
 ENo.1532 かみにんぎょう箱猫
 ENo.1535 逢魔ヶ辻みかん
 ENo.1557 敷津少名山之智那T.K.O
 ENo.1602 トト夕空茜
 ENo.1633 ターナリー乗りかかった泥舟
 ENo.1741 玲那=R=トライヴェントTRIVENT
 ENo.1839 フィリス=フォートラン
 ENo.1880 入船 夕子らさみ
 ENo.1940 黒乃 くーがよみみ
 ENo.1952 フィーブレーク=U=カルヴァドスあるるぅ嬢
 ENo.2036 リフィつぐみ
参加者 計 54